World Cup: North Texas preps for ’39 days of rush hour’ as federal transportation officials discuss plans