Driver who killed officer's son pleads guilty