Video of suspect vehicle released in Arlington road rage killing