Mansfield apartment standoff ends after 8-hour wait