Judge rules Dallas home can be used as synagogue