Dad arrested after toddler left in car outside Mesquite theater