Police set up GoFundMe to buy student a car