Man linked to recent murders in Fort Worth, Plano