Fort Worth chief testifies at appeal of officer's suspension