Former Garland officer stands trial for fatally shooting chase suspect