Family dispute delays N. TX veteran's burial