Cowboys playoff tickets went on sale -- but no reserved seats were available