Dallas police officer arrested, charged with promoting gambling